18.06.09
CZWARTEK / THURSDAY |
|
|
10.00-14.00
10 AM-2 PM |
|
Schloss Bröllin: sympozjum Artwork Network*
Schloss Bröllin: symposium Artwork Network* |
17.00-19.00
5-7 PM |
|
Kino Pionier 1909, Środek Miasta: telefonART
Pionier 1909 Cinema, Środek Miasta: telefonART |
17.00-20.00
5-8 PM |
|
OFFicyna: Π_workshop – performance workshop – Antoni Karwowski / PL
OFFicyna: Π_workshop – performance workshop with Antoni Karwowski / PL |
cały czas
all the time |
|
Π_workshop foto – Fotoklub Szczecin & Migawka / PL
Π_workshop photo – Fotoklub Szczecin & Migawka / PL |
19.06.09
PIĄTEK / FRIDAY |
|
|
11.00-13.00
11 AM-1 PM |
|
OFFicyna: Π_workshop – performance workshop – Antoni Karwowski / PL
OFFicyna: Π_workshop – performance workshop with Antoni Karwowski / PL |
16.00-18.00
4-6 PM |
|
ulice w centrum miasta:
Valerian Maly i Klara Schilliger / CH
downtown streets: Valerian Maly & Klara Schilliger / CH
|
|
|
OFFicyna i otoczenie: otwarcie i panel pierwszych prezentacji OFFicyna & surroundings: opening & first presentation set
Antoni Karwowski / PL
Lubozvucne Konvalinky / SK
Niebuszewo: Spacerkiem po Niebuszewie / Niebuszewo district: a walk through Niebuszewo – Bartosz Wójcik / PL
|
23.00-00.00
11-12 PM |
|
Brama Jazz Cafe: Π_five 2008 (videoart)
Brama Jazz Cafe: Π_five 2008 (videoart) |
23.00-00.00
11-12 PM |
|
Muzeum Narodowe: Π_five National Museum: Π_five |
00.00-01.00
0-1 AM |
|
Muzeum Narodowe:Π_night National Museum: Π_night
Jörn J. Burmester / DE
Janusz Bałdyga / PL
Attila Gergely / HU
Kata Juhasz / HU
Antoni Karwowski / PL
Norbert Klassen / CH
Zsolt Korai / HU
Valerian Maly / CH
Andrzej Pawełczyk / PL
Klara Schilliger / CH
Johannes Lothar Schröder / DE
Lara Stanic / CH
|
cały czas
all the time |
|
Π_workshop foto – Fotoklub Szczecin & Migawka / PL
Π_workshop photo – Fotoklub Szczecin & Migawka / PL |
20.06.09
SOBOTA / SATURDAY |
|
|
11.00-13.00
11 AM-1 PM |
|
ulice w centrum miasta: Valerian Maly i Klara Schilliger / CH
downtown streets: Valerian Maly & Klara Schilliger / CH |
14.00-18.00
2-6 PM |
|
OFFicyna: seminarium
OFFicyna: seminar
prezentacja / presentation of Performer Stammtisch Berlin / DE
prezentacja projektu / presentation of Artwork Network project
Sybille Omlin / CH
Łukasz Guzek / PL
Valerian Maly / CH
Bartosz Wójcik / PL
|
19.00-20.00
7-9 PM |
|
OFFicyna: Π_talk
OFFicyna: Π_talk
Π_guest: Norbert Klassen / CH
|
20.00-21.00
8-10 PM |
|
OFFicyna: Π_show (performances & intermedia)
OFFicyna: Π_show (performances & intermedia)
studenci / students Caspar David Friedrich Institut EMAU Greifswald
|
21.00-22.00
9-10 PM |
|
OFFicyna: panel zamykający
OFFicyna: closing set
Π_young Gruba Najgorsza / PL
|
cały czas
all the time |
|
Π_workshop foto – Fotoklub Szczecin & Migawka / PL
Π_workshop photo – Fotoklub Szczecin & MIgawka / PL |
21.06.09
NIEDZIELA / SUNDAY
|
|
|
13.00-14.30
1-2.30 PM |
|
Niebuszewo: Spacerkiem po Niebuszewie – Bartosz Wójcik / PL
Niebuszewo district: a walk through Niebuszewo – Bartosz Wójcik / PL |
14.00-18.00
2-6 PM
|
|
działania w przestrzeni publicznej
actions/interventions in Szczecin public space
... na Mariackiej: Ania Bas / PL/GB
deptak Bogusława X: Susu Grunenber / DE
dawna Gromada: Pe Lang / CH
Brama Jazz Cafe : Alfonso Nogueroles / ES
Plac Grunwaldzki: Anita Pasikowska-Pilecka / PL
|
17-18.30
5-6.30 PM |
|
Niebuszewo: Spacerkiem po Niebuszewie / Niebuszewo district: a walk through Niebuszewo – Bartosz Wójcik / PL |
19.00-20.00
7-8 PM |
|
OFFicyna: Π_talk, Π_show (performances & intermedia)
OFFicyna: Π_talk, Π_show (performances & intermedia)
pokaz fotografii / photo show Fotoklub Szczecin & Migawka / PL
|
20.00-22.00
8-10 PM |
|
OFFicyna: panel zamykający
OFFicyna: closing set
Π_young Gruba Najgorsza / PL |